仅用一个油箱的燃料航行 40 亿英里


On November 12, 2014, after a ten-year voyage all the way across the solar system, the Rosetta space probe's Philae landing module finally touched down on the surface of comet ‘Chury’. To ensure that the probe never ran out of fuel during its four billion mile journey through space, pressure sensors from Kistler monitored fuel consumption round the clock.
Kistler pressure sensors were crucial for the success of the Rosetta space probe mission

Durable piezoresistive pressure sensors from Kistler monitor fuel consumption in the Rosetta spacecraft.

在太阳系飞行了十年之后,Rosetta 航天器于 2014 年 11 月 12 日将探测器 Philae 发射到“Chury”彗星上。为了避免探测器在 40 亿英里的太空航行中耗尽燃料,使用了奇石乐集团的压力传感器对燃料消耗量进行全程监测。 燃料监测 2014 年 11 月 12 日,Rosetta 航天器将Philae探测器发射到了 67P/Churjumov-Gerasimenko 彗星上。尽管对其轨道经常校正,为确保Philae能够到达彗星,必须要高精度监视探测器的燃料消耗。仅用一个油箱燃料必须能够完成整个航程 – 所以燃料监测是成功的关键因素。 信息收集 Philae 于 11 月 12 日成功着陆后,为了获取有价值的信息以及回答有关由尘埃和冰质形成庞然大物的基本问题,Rosetta 航天器至少还要陪伴彗星一年的时间。由于登陆器在一个光线不充足的地点登陆而不再消耗所储备的能量, Philae登陆器进入了休眠状态(2014 年 11 月)。 连续工作的传感器 奇石乐为 Rosetta 项目做出了看似不很重要,但实际上是非常有价值的贡献。1999 年生产的两个奇石乐压阻式传感器从2004 年 3 月开始对 Rosetta 航天器进行燃料监视。选择传感器的一个主要标准是它经过验证的耐久性以及失重情况下的绝对可靠性。Rosetta承载包括一个Rosetta 磁盘 – 一个镍合金片,把信息作为图片形式蚀刻到上面。磁盘包括 1200 种不同语言大约 13000 页的内容,即使在 10000 年后仍应可以读取:如此长期可靠,即便奇石乐的传感器在这么长的时间后不再能使用。 奇石乐技术建立的里程碑 奇石乐集团首席执行官 Rolf Sonderegger 先生和奇石乐的工程师们为成功完成使命的 Rosetta 而感到高兴。 “很高兴看到奇石乐的技术为人类技术的里程碑做出贡献。我们之所以能够参与如 Rosetta 这样的高科技项目,是因为我们将每年销售额的 10% 投入到研发中。奇石乐的传感器非常耐用和可靠 – 加之我们工程师丰富的应用技术,使我们的传感器技术在物理极限的前沿领域得到最广泛的应用。 1. Philae 登陆器在“Churry“彗星上登陆 (Source: ESA/ Rosetta/ NAVCAM – CC BY-SA IGO 3.0 / creativecommons.org / licenses / by-sa / 3.0 / igo) 2. 奇石乐压阻式压力传感器监测 Rosetta 航天器的燃料消耗