Dans la production en série, la mesure de la pression dans l'empreinte sert à la surveillance continue de la qualité des pièces moulées. Si les exigences de qualité ne sont pas (plus) respectées, un dispositif de tri ou un robot peut être utilisé pour éliminer automatiquement les pièces non conformes du lot de production. Du fait de l'intégration de ce tri dans le processus de fabrication, la sélection des pièces s'effectue à un stade précoce de la production. Grâce à la mesure de la pression dans l'empreinte, les principales caractéristiques de chacune des pièces sont connues dès la fin du cycle de moulage par injection. Des dispositifs de tri ou des robots peuvent être directement activés et les pièces défectueuses, retirées de la production. Le taux des rebuts peut ainsi être réduit à zéro. Les données mesurées pendant la production peuvent être ensuite utilisées à des fins de documentation de la qualité.
Pendant la production, différentes valeurs – maximum, intégrale et autres – sont calculées pour chacun des cycles, à partir des courbes de pression dans l'empreinte qui ont été saisies. Un contrôle des valeurs mesurées par rapport à des valeurs limites est par ailleurs effectué. Si les exigences en la matière ne sont pas respectées, un signal déclenchant l'exclusion de la série ou de la pièce moulée est alors envoyé. Les valeurs limites servant de références à la surveillance peuvent être déterminées par exemple dans le cadre des essais de conception.
Eu égard au niveau d'exigence élevé, il est généralement indispensable d'équiper chacune des cavités du moule d'un capteur de pression dans l'empreinte. La mesure de la pression dans une cavité permet en effet rarement de tirer des conclusions quant à la qualité dans une autre cavité. Les systèmes mis en œuvre sont soit totalement intégrés dans la presse à injection, soit des systèmes périphériques autarciques. Dans le premier cas, la représentation et l'évaluation des pressions dans l'empreinte s'effectuent sur la presse, dans le second, il est fait appel à des systèmes externes qui fonctionnent en totale autonomie et envoient des signaux "Bonne/mauvaise pièce" à la presse ou au dispositif de tri.